quinta-feira, 2 de outubro de 2014

Notícias EW: Tyler Posey e Dylan O’Brien, e as primeira impressões




 
 Em quatro temporadas, Teen Wolf se transformou de um prazer culpado em um passeio de emoção sangrenta, tornando Tyler Posey (o lobo adolescente principal, Scott McCall) e Dylan O’Brien (como seu amigo de confiança, Stiles). Nas telas aos 22 anos de idade, os atores são amigos na vida real que mostram um relacionamento fácil, apesar de algumas diferenças filosóficas sobre coisas como esportes e tatuagens.

EW visitou o set da série em Los Angeles, confira a entrevista:
EW: Este ano, vocês estrearam a temporada enquanto ainda estavam trabalhando nela. Será que isso levam vocês à assistir a estréia, em seguida, vir trabalhar?
TYLER POSEY: Ele me pegou completamente desprevenido. Nós realmente nunca tivemos um início de temporada enquanto estamos filmando. É difícil se concentrar em duas coisas, mas é emocionante. No dia seguinte, eu sempre vou acordar com um texto do Dylan como “O episódio foi ótimo, você arrebentou.”
DYLAN O’BRIEN: Eu assisto como às 3:30 da manhã.
Essa é a sua experiencia favorita sobre assistir?
O’BRIEN: Às vezes é assim que tem que ser. Costumávamos fazer festas assistindo o tempo todo. Isso é algo que não estamos acostumado, como o show sair quando estamos trabalhando. Mas eu estava feliz por ir para casa e assistir o episódio. Eu tinha adrenalina.
Como vocês perto do final da quarta temporada, vocês nunca pensaram o quanto Teen Wolf mudou desde o primeiro ano?
POSEY: O tempo todo. Assim, grande parte deste show é Dylan e eu e nosso relacionamento, e a única coisa que me surpreende é quão jovem eu me sentia quando começamos.
O’BRIEN: E à um ponto tal de transição em nossas vidas também. Tínhamos 18, e só se passaram quatro anos, mas eu sinto que para nós isso é muito mais do quatro anos do que para qualquer outra pessoa.
POSEY: Passamos por algumas coisas bem legais uns com os outros.
Lembram-se do teste de cena?
POSEY: É aí a primeira vez que nos demos bem.
O’BRIEN: Eu nunca vou esquecer isso.
Qual foi sua primeira impressão de outro?
O’BRIEN: [risos]
POSEY: Você vai primeiro.
O’BRIEN: Bem, a primeira coisa que me lembro sobre Tyler… Ele entrou e perguntou imediatamente onde era o banheiro. E lembro-me só de pensar: “Uau, ele é muito confortável. Isso é tão badass.” E então começamos a conversar imediatamente, porque o teste foi um desastre. Demorou sete horas e meia.
POSEY: Levou um longo tempo.
O’BRIEN: E em um ponto, vamos atravessar a rua para almoçar, porque ainda estávamos trabalhando nas coisas.
Foi apenas vocês dois durante toda as 7 horas?
POSEY: Nós nunca realmente fizemos o teste um com o outro.
O’BRIEN: Nós nunca chegamos na sala juntos. Eu não fui para a sala com ninguém.
POSEY: Isso é porque eles sabiam. Eles sabiam, esse cara bem aqui.
Tyler, qual foi a sua primeira impressão de Dylan?
POSEY: Neste ponto, eu [tinha estado] atuando, como, 12 anos, e eu nunca gostei realmente de ir em audições. Quando eu vi o Dylan, ele tinha uma camisa da DVS, que é uma empresa de skate, e eu cresci no skate. Imediatamente pensei: “Ok, esse cara parece legal.” E então, eu não me lembro como começamos a conversar…
O’BRIEN: Nós conversamos sobre nossas bandas.
POSEY: Oh, certo! Nós dois estávamos em bandas.
Como chamava as suas bandas?
POSEY: Lost in Kostko. E nossas bandas são tão semelhantes.
O’BRIEN: O minha era Slow Kids at Play, e tivemos, como, elementos de pop-punk, mas mais do praiano, vibração reggae.
POSEY: E você teve algumas falhas graves dos badass. Eu estava ouvindo Slow Kids at Play no outro dia.
Vocês desejam que ainda estivessem fazendo música?
O’BRIEN: Claro. Foi um dos dias mais deprimentes quando eu não estava mais na banda. Porque eu literalmente não tenho tempo.
POSEY: Mas eu acho que nós dois estamos tão musicalmente inclinado que vai ser em nossas vidas de uma maneira ou de outra. Devemos fazer alguma coisa.
O’BRIEN: Eu sinto falta de fazer shows. Anonimamente fazendo shows também.
POSEY: Eu acho que nós deveríamos fazer um show. Seria divertido.
Vocês fizeram vídeos engraçados e eu sinto que há poder inexplorado em vocês dois. Já pensou em produzir seu próprio material depois de Teen Wolf?
POSEY: Nós falamos sobre isso o tempo todo.
O’BRIEN: Com o show estar no ar, no entanto, nós sempre temos que ter cuidado com o conteúdo que postamos.
POSEY: Nós só precisamos começar a filmar-nos juntos. Isso seria ouro. Eu acho que é engraçado. Nos desfrutar.
Ok, então de volta para Teen Wolf. O que as pessoas devem saber sobre Teen Wolf que não sabem? Tem sido chamado de o novo Buffy.
POSEY: Essa é uma boa comparação com o tom e o olhar, mas também tem muito mais coração. Nós estamos dando algumas situações loucas mas nós faremos nosso melhor para torná-los reais. Eu acho que um monte de pessoas pode se relacionar com o show. Realmente lidar com as coisas relacionáveis. Seu namorado se transforma em um lobisomem… Quantas vezes isso aconteceu comigo?
O’BRIEN: Tantos. Você sempre fica com isso.
POSEY: [risos]
O’BRIEN: O show não é o que as pessoas esperam em tudo. Tem que haver um estigma quando você ouve o nome e que a rede está ligada. As pessoas não se dão imediatamente uma chance. Eles ouvem Teen Wolf, e é como, “Oh, aquele filme dos anos 80!”
O que é uma loucura, uma vez que o show tem basicamente nada a ver com o filme neste momento.
O’BRIEN: Nós sempre soubemos que há algo realmente especial sobre ele. Trata-se de coisas relevantes, mas também aventuras fantásticas, e isso pode ser muito escuro e muito engraçado, mas sempre tem coração. Eu só acho que ninguém esperaria nada disso apenas por ouvi-lo.
POSEY: Eu acho que as pessoas têm medo de gostar. Se eles realmente vissem, é realmente divertido.
O’BRIEN: Às vezes me pergunto o que eu penso disso, se eu iria dar-lhe a chance. Eu pegaria. E é muito consciente de si mesmo, também. É importante ter um senso de humor que faz com que seja mais fácil acreditar no mundo que está assistindo. Estamos muito conscientes do fato de que somos uma série adolescente de lobisomem.
Dylan, você está feliz por não interpreta um lobisomem?
O’BRIEN: Sempre. Eu amo o personagem que eu faço, e eu entendo o meu papel e eu adoro isso, e também há momentos em que, sim, eu adoraria ser um lobisomem, mas às vezes é muito mais impressionante quando vejo esses caras tendo que fazer maquiagem dentro de uma hora e meia [Neste ponto, O'Brien acidentalmente deixa escapar um spoiler.]
POSEY: Oh meu Deus. Eu não posso acreditar que você disse isso!
O’BRIEN: Cara, nós não estamos autorizados a dizer nada!
POSEY: Eu às vezes apenas, literalmente, não digo nada.
Quem tem mais probabilidade de rachar sob pressão e derramar um segredo?
O’BRIEN: Bem, claramente…
Fonte: Entertainment Weekly
Tradução: Equipe TPBR




Bem vindos wolves

Este blog será sua principal fonte sobre a série norte-americana TEEN WOLF

bem vindos e espero que gostem




curtem minha page